Jeho rodinaje je důležitá, a tak se takových věcí bojí.
Njegova porodica je važna tamo dole i mora da brine o tim stvarima.
Pro ženy je důležitá práce muže, s kterým se stýkají.
Ženama imponira posao muškarca s kojim izlaze.
Tohle je pro tebe morální zkouška, jestli zůstaneš loajální, protože loajalita je důležitá.
То је морални тест да видиш можеш ли остати одан. Јер оданост је врло битна.
Jestli mám zjistit, kdo opravdu jste a proč, pak se domnívám, že minulost vaší rodiny je důležitá.
zelim saznati tko si zapravo. I mislim da tvoja obitelj... Trenutacna obitelji...
Za prvý musíš pochopit jednu věc, Harry, protože je důležitá.
Prvo shvati ovo jer je veoma važno.
Profesionalita je důležitá, ale taktéž diskrétnost.
Znam da je važno da si profesionalac, ali to je život...
Pro Santu je důležitá spokojenost každého dítěte.
Deda mrazu je važno da svako dete bude zbrinuto.
To je důležitá práce, protože bez vzduchu se nedá žít.
To je važan posao. Jer bez zraka ne možemo živjeti.
Ale myslím, že je důležitá, protože rozkaz zní, nechat ji naživu.
Ali mislim da je vazna, jer je naredba da se uhvati ziva.
Ahmed ví, že dochvilnost je důležitá.
Ahmed zna da je tacnost bitna.
Lily, pokud nás dnešek něco naučil, tak je to to, že upřímnost je důležitá, když jde o rodinu.
Danas smo bar nauèili da je iskrenost važna za obitelj.
Kondice je důležitá, pokud jste u policie.
Kondicija je važna za policijski posao.
Tohle je důležitá událost, pro mne i pro nás.
Ovo je vrlo znaèajan skup ne samo za mene, veæ za nas.
A pro mě je důležitá moje kariéra.
Da, i meni je bitna moja karijera, dobro?
A to je to, co chce tvoje tělo, to je důležitá součást.
A to je ono što telu treba, to je bitan deo.
Někdo zajistil její přežití, protože si myslel, že je důležitá.
Нeкo je oбeзбeдиo њeн oпстaнaк jeр je смaтрao дa je знaчajнa.
Škola je důležitá a tak, ale když jsem ti házel ten míč, jako bych věděl, kde budeš, ještě než jsi tam byl.
Da, škola je važna ili vec kako. Kad sam ti dodavao, kao da sam znao gde ceš biti pre no što si stigao tamo.
Ústní hygiena je důležitá, řekl bych.
I ORALNA HIGIJENA JE NEŠTO, VALJDA.
Loajalita je důležitá a obyvkle bolestivá.
Оданост је битна и најчешће болна.
Jak se ukázalo, oddanost je důležitá i pro mě.
Ispostavilo se, da je i meni vernost veoma važna.
To je důležitá zpráva, pro každého z nás.
Dakle tu postaje ozbiljno za svakog od nas.
A tato vzdálenost a znalost tohoto množství světla je důležitá, protože je to trochu, jako když vy nebo já sedíme u táboráku.
Те две информације - удаљеност и количина светлости су важне јер је то као када ви или ја седимо око ватре.
To znamená, že jim nejde zbavit se všech těch zajímavých věcí, které by jim mohly něco napovědět, a věnovat se jen věci, která je důležitá.
Znači, njima je teško da se otarase svih interesantnih stvari koje bi mogle da im nešto kažu i da se fokusiraju samo na tu jednu važnu stvar.
Pro to, co dělám, je důležitá metodologie práce spíše než konkrétní disciplína či určitá technika.
U većini onoga što radim radi se zapravo o metodologijama rada, manje o određenoj disciplini ili određenoj tehnici.
Tak jsem si pomyslela, tkáňová stěna je důležitá pro kosterní soustavu.
Pomislila sam, tkivo zida je značajno u skeletima.
To je důležitá otázka, abychom pochopili, proč by měly být ve městech.
Ovo je veliko pitanje, pomoći će nam da razumemo zašto bi one trebale biti u gradovima.
Musíme přestat říkat, že demokracie je důležitá kvůli těm dalším věcem, které přináší.
Treba da se odvojimo od tvrdnje da je demokratija važna zbog ostalih prednosti koje donosi.
Načasování je důležité. Podobnost je důležitá.
Vreme je bitno. Blizina je bitna.
To je důležitá informace, protože nám říká, že během 40 let nebyl neziskový sektor schopný si urvat žádný další podíl na trhu od ziskového sektoru.
To je važna činjenica, jer nam govori da neprofitni sektor za 40 godina nije uspeo da se izbori za udeo na tržištu van profitnog sektora.
Stejně jako domácí práce - je to špinavá a nevděčná práce, ale je důležitá.
Poput čišćenja kuće, to je prljav i nezahvalan posao, ali i vrlo važan.
Proto je důležitá i zpětná vazba z pohybu.
To je zato što mozak stvara novi osećaj u Brunovoj glavi.
Všichni víme jak udržovat své fyzické zdraví a jak je důležitá zubní hygiena, že ano?
Svi mi znamo kako da održavamo fizičko zdravlje i kako da obavljamo higijenu zuba, zar ne?
Ale podobně jako je důležitá výměna žárovek, je ještě důležitější změna právních předpisů.
Ali, koliko god da je važno promeniti sijalice, važnije je promeniti zakone.
Protože inteligence je důležitá – myslím tím to, že inteligence je buď zdrojem všeho, čeho si ceníme, nebo že ji potřebujeme k zabezpečení všeho, čeho si ceníme.
I uz postojeću vrednost inteligencije - mislim, inteligencija je ili izvor svega što je vredno ili nam treba da sačuvamo sve ono što nam je vredno.
(smích) Existují snad pochybnosti, že tato otázka má odpověď a že je důležitá?
(smeh) Postoji li bilo kakva sumnja u to da postoji odgovor na ovo pitanje i da je on bitan?
Třetí otázka je důležitá, protože pokud věříme, že si lidé zvyknou na rozdávání, mohlo by rozdávání zničit trh se sítěmi proti komárům.
Ovo treće je važno jer ako mislimo da se ljudi naviknu na besplatne stvari to može uništiti tržište, ako delimo baldahine.
Jak je důležitá barva válce? Na čem tady záleží?
Da li je veličina bitna? Da li je boja ventila bitna?
A "bábovka" je důležitá, protože je to kanál, který skupina s názvem Anonymové zorganizovala.
A "marble cake" je značajan zbog toga što je to kanal koju organizuje grupa pod imenom "Anonimus".
0.6241569519043s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I poverenje je bitno, posebno sad. 